Hoje é Sex Dez 15, 2017 7:19 am

Todos os Horários estão como UTC - 3 horas





Criar novo tópico Responder Tópico  [ 1 Mensagem ] 

Autor Mensagem
 Assunto do Tópico: FF 7 Spanish retranslation and Doutbs
MensagemEnviado: Qua Jun 13, 2012 11:41 am 
Offline
Iniciante
Avatar de usuário

Data de registro: Qua Jun 13, 2012 7:32 am
Mensagens: 1
---------
Hello everybody, I hope I don't wrong the forum or topic, I am very sorry
but I understand a bit of Portugues Portuguese.

Well, my friend reccomended this page because you finished the
FF7 translation, and we have some doubts.

First doutb: We want to modify the font because the original font is little big... we could to modify it.
We did it through Hack 7 (a program) modifying the archive window.bin where contains the graphics
and the font, the small font we get of a PC version which contains two fonts, small and big, and
the program Hack 7 modified the font which finally the result was "regular". Why? Look the images

Here the images:





That's is the error.

In Internet I saw your translation and I think the team changed the font or something. I also
have other questions and doutbs about this game. For example: What editor did use the team to modify the text?
So far, I wish this problem, and later I make questions.

I hope somebody answers this topic, I'd thank you much.

Greetings.


Voltar ao topo
 Perfil E-mail  
 
Mostrar mensagens anteriores:  Organizar por  
Criar novo tópico Responder Tópico  [ 1 Mensagem ] 

Todos os Horários estão como UTC - 3 horas


Quem está online

Usuários vendo este fórum: Nenhum usuário registrado online e 1 visitante


Você não pode criar novos tópicos neste fórum
Você não pode responder tópicos neste fórum
Você não pode editar suas mensagens neste fórum
Você não pode excluir suas mensagens neste fórum
Você não pode enviar anexos neste fórum

Procurar por:
Ir para:  
cron

Fazer Forum · php-BB© · Internationalization Project · Reportar abuso · Termos De Uso/Política De Privacidade
© Forums-Free.com 2009